Det mener TV-kanalen Al Jazeera.

– Jeg er overbevist om at bildet av Kokkvold ikke er ment som protest mot ham, men mot den danske tegneren som laget bildene, sier Samir Shatar til NTB. Shatar er korrespondent i Norge for den kjente arabiske TV-kanalen Al Jazeera.

TV-bilder fra en tillyst demonstrasjon i Sudans hovedstad Khartoum onsdag viste bannere med Kokkvolds ansikt samt en drapstrussel.

Kjenner ikke ansiktene

– De som protesterer, kjenner ikke ansiktene i detalj, og her har nok noen trodd at det var bildet av tegneren de brukte, sier Samir Shatar.

– Jeg har allerede påpekt forholdet for min hovedredaksjon, men det er ikke så lett å få slike faktiske opplysninger ut blant folk. Men dette er en stor misforståelse - Per Edgar Kokkvold er en fin person som vi ikke har noe galt å si om - så det er åpenbart at portrettene er blitt forvekslet, sier Shatar.

Det er Shatars oppfatning at samme beskjed om forveksling også er gitt av norgeskorrespondenten til TV-kanalen Al Arabiya.

Misforståelse

Per Edgar Kokkvold føler seg ikke komfortabel med situasjonen, men tror også at det hele skyldes en misforståelse.

Kokkvold har ved flere anledninger forsvart redaktørers rett til å trykke bilder av profeten Muhammed, på samme måte som han forsvarer muslimers rett til å ta til motmæle og deres anledning til å trykke ting som er ufordelaktig for oss.

Han sier til Dagbladet.no at han ikke har vært i kontakt med Politiets sikkerhetstjeneste (PST) etter demonstrasjonene i Sudan, men at det vil være naturlig å rådføre seg med noen etter det som har skjedd. (ANB-NTB)