Saint-Denis (ANB-NTB-AFP): Frankrike var ille ute mot Irland, men et juksemål i regi av Thierry Henry sikret VM-billetten.
Henry er kjent som en fotballens gentleman, men i slutten av første ekstraomgang på Stade de France lot han seierslysten gå foran fair play og skadet sitt rykte på samme måte som Diego Maradona i 1986 gjorde med sitt «guds hånd»-mål.
Et langt frispark ble slått inn i det irske feltet. Paul McShane skygget Henry ved lengste stolpe, og ballen ville gått ut over kortlinjen om ikke franskmannen hadde stoppet den med hånden. Han berørte den til og med to ganger før han spilte den inn foran mål, der William Gallas nikket inn 1-1.
- Det gikk så fort. Jeg så Thierrys pasning, irenes overraskelse, og så satte jeg fram hodet og brystet, sa Gallas, tydelig lett beskjemmet.
Alle irene i målgården signaliserte umiddelbart for hands, men den svenske dommeren Martin Hansson - som inntil da hadde vært god - signaliserte scoring.
Fortvilte protester fra keeper Shay Given og andre spillere ble feid vekk, mens landslagssjef Giovanni Trapattoni nesten fikk anfall på sidelinjen. Trolig var dommeren dekket av McShane, og han fikk heller ikke nødvendig hjelp fra sine assistenter.
- Frankrike gikk videre takket være en dommertabbe og dårlige irske avslutninger, analyserte Arsenal-manager Arsène Wenger på TV-kanalen TF1.
- Det var hardt, spennende og til tider mirakuløst. Vi er lykkelige, som alle i fransk fotball. Jeg visste det ville bli 1-1 i dag, sa Frankrikes landslagssjef Raymond Domenech.
Robbie Keanes scoring i første omgang ble den eneste i ordinær tid på Stade de France. Han bredsidet ballen i hjørnet etter pent forarbeid av Damien Duff.
Dermed utlignet irene den franske 1-0-ledelsen fra første kamp i Dublin, og de burde egentlig løst VM-billett i løpet av de første 90 minuttene. De hadde nemlig eventyrlige sjanser til å øke til 2-0.
John O'Shea skjøt over fra fire meter da Liam Lawrence tidlig i annen omgang fant ham umarkert foran mål på et frispark. Etter en time ble Duff spilt gjennom. Hugo Lloris i Frankrikes mål ble bokstavelig talt redningsmann.
I ekstraomgangene var Frankrike best. Vertene ble nok snytt for straffe da Nicolas Anelka ble felt av Shay Given, men målet som sendte vertene til sluttspill burde aldri vært godkjent. At Frankrike også burde vært avblåst for offside på før ballen nådde Henry gjør neppe irene blidere. (ANB-NTB)
onsdag
18
november
Frankrike - Irland 0 - 1
VM kvalifisering Play Off 2009-2010 - onsdag 18. november kl 21:00, Stade de France