Togoleseren spilte sin første kamp fra start siden attentatet mot Togos spillerbuss i forkant av Afrikamesterskapet i Angola.

Adebayor virket noe rusten ved noen anledninger innledningsvis, men var iskald og så effektiv som han er kjent for da han ble spilt igjennom alene med Portsmouth-keeper David James etter 39 minutter.

Spissen mottok en strålende bakromspasning fra Stephen Ireland, tok ned ballen på utsøkt vis og banket ballen i nettet bak James. Adebayor, som har slitt med å finne nettmaskene etter at han innledet sesongen med å score på bestilling, laget med det sitt syvende seriemål.

Tevez i stolpen

På overtid av første omgang doblet midtstopper Vincent Kompany ledelsen da han stanget inn en corner fra Martin Petrov.

Portsmouth styrte mye av banespillet etter pausen og fikk også flere gode muligheter til å redusere, men laget fra sørkysten manglet kvalitet i avslutningene. Carlos Tévez var nærmest scoring i annenomgangen, men Citys toppscorer plasserte ballen i stolperota etter en nydelig dragning forbi tidligere City-spiller Tal Ben Haim.

Ny null

«The Citizens» holdt nullen for fjerde gang på seks kamper etter manager Roberto Mancinis inntreden, og klatret opp på sjetteplass og forbi Aston Villa på tabellen i den engelske serien. City har også to kamper til gode på Liverpool og Tottenham på plassene over.

Portsmouth blir liggende nederst med seks poeng opp til trygg plass, og manager Avram Grant får en vanskelig oppgave med å redde den kriserammede klubben fra degradering. (ANB-NTB)