Politiet vil sensurere konsert

Trondheim (ANB-NTB): Rap-kollektivet Samvirkelaget navngir en politimann i den omstridte sangteksten «Stopp volden». Politiforbundet vil hindre at låten blir fremført Studentersamfundet i Trondheim.

Siste teknologi:

Vil fjerne info om barn

Datatilsynet ønsker å få mulighet til å kunne slette sensitiv informasjon på internett.

Siste motor:

Fikk 300.000 i bøter

Statens vegvesen skulle i utgangspunktet sjekke hvor godt skodd vogntogene var, da tre litauiske lastebiler opp med tankene full av ulovlig diesel. Det ble dyrt.

Siste jobbmagasinet:

Bønder skal gi mer omsorg

Bønder tar stadig flere omsorgsoppgaver. Nå lanseres det en helt ny satsing, som også skal gi flere arbeidsplasser.

Siste underholdning:

Regissører som tegner for hånd

Er de en utrydningstruet art? John Musker og Ron Clements som har laget «Prinsessen og frosken» kan være de siste store representantene for en 80 år gammel kunstform – Disneys håndtegnede filmer.

Siste ferie:

Turisme gir økte utslipp på Svalbard

Turisme fører til kraftig økning i klimarelaterte utslipp på Svalbard.

Siste web-TV:

Ingen norske charterturister i Almansa

Ingen norske charterturister befinner seg i den spanske byen Almansa, der en mann er lagt inn på sykehus med konstatert svineinfluensa.

Bilder fra motormagasinet:

Kongen er tilbake

Michael Schumacher viste seg fram i formel 1-bil foran flere 100 pressefolk.

Se alle bildene

Motorshow i Detroit

Se bildene fra det pågående motorshowet i Detoit.

Se alle bildene

Ny Tiguan-modell

Tiguan Track & Avenue er en sporty utgave.

Se bildene

LA Motor Show

Los Angeles Motor Show er i gang. Mazda, Ford og VW er blant utstillerne.

Se bildene

En hund etter fart

Bloodhound SSC skal nå en toppfart på nærmere 1.700 km/t. Se bildene.

Se bildene her
Publisert 27.04.2007 kl 15:36 Oppdatert 27.04.2007 kl 19:57

Tips en venn på e-post:

Samvirkelaget, foto fra By-larm 2007. Foto: Håvard Kallestad, Samvirkelaget/ANB arkiv

Fakta: Navngir mistenkt i raplåt

* Fire politimenn i Trondheim er under etterforskning etter en politiaksjon i september i fjor, der Eugene Obiora (48) mistet livet.

* For to uker siden kom rapporten fra spesialenheten for politisaker. I rapporten foreligger det to motstridende versjoner av hva som skjedde da Obiora ble fraktet i politibil til sykehus og døde på veien.

* Rapgruppa Samvirkelaget har lagt ut en låt på internett der en av politimennene navngis og omtales som drapsmann.

* Saken har fått stor oppmerksomhet etter at rapperne la ut låten, i tillegg til at flere bloggere har identifisert den mistenkte med navn og bilde.

* Sør-Trøndelag politidistrikt og Politiets Fellesforbund i Sør-Trøndelag vurderer å anmelde forholdet. Det kan bli aktuelt å gå til rettslige skritt for å få stanset utgivelsen av sangen eller å få anonymisert innholdet.

* Jusprofessor Jon Bing uttaler at utgivelsen er etisk uforsvarlig, men ikke straffbar.

(Kilde: Dagsavisen og TV 2)

Advokaten til Politiets Fellesforbund avviste i Trondheim tingrett fredag et kompromiss med Samvirkelaget om den omstridte sangteksten «Stopp volden», som politiforbundet vil ha forbudt.

Saken handler om forhåndssensur, ytringsfrihet og navnet på en politimann som deltok ved pågripelsen av Eugene Eijke Obiora i Trondheim i september i fjor. Obiora døde, og fire polititjenestemenn er blitt etterforsket - mistenkt, men ikke siktet for å ha forårsaket dødsfallet.

Advokat Jens Ove Hagen la på vegne av Politiforbundet og politimannen ned påstand om en midlertidig forføyning som innebærer forhåndssensur av sangteksten. Begrunnelsen er at teksten hevdes å inneholde ærekrenkende og feilaktige påstander som vil påføre politimannen uopprettelig skade.

Tidspress

Politiforbundet og politimannen krever at Samvirkelaget må nektes å framføre sangen og å utgi den på en CD som etter planen skal lanseres den 14. mai.

Dermed ble rettens leder, dommerfullmektig Torger Kielland, fredag ettermiddag utsatt for et betydelig tidspress. Samvirkelaget, med Kristin Jensen som vokalist, planla å synge sangen på en konsert i Studentersamfundet i Trondheim klokka 22.00 fredag kveld.

- Hvilken tekst vil dere synge i kveld, spurte NTB Kristin Jensen etter at rettsmøtet var avsluttet.

- Det vet jeg ikke. Det kommer an på rettens avgjørelse, sier Kristin Jensen.

Kompromiss

Samvirkelagets advokat, Jon Egil Bergem, hevdet i retten at det i dette tilfellet ikke er adgang til forhåndssensur ved en midlertidig forføyning. Subsidiært pekte han på kompromisset, som innebærer at politimannens fornavn blir utelatt i den ene linja der hele navnet forekommer.

Bergem argumenterte blant annet med at et viktig vilkår for midlertidig forføyning ikke er til stede, fordi det her ikke er tale om noen irreversibel eller uopprettelig skade. En skade kan eventuelt rettes opp med en økonomisk erstatning, hevdet advokaten.

- Han kan reise sak om ærekrenkelse i morgen, eller i dag. Og ytringsfriheten tillater ham å ta til motmæle, sa Bergem.

Ny identitet

Advokat Jens Ove Hagen hevdet at politimannen kan bli nødt til å skifte identitet dersom sangteksten fortsatt framføres og blir utgitt på CD.

- Samvirkelagets tekst er en klar krenkelse av hans omdømme både som tjenestemann og privatperson. Dette kan ikke forstås som annet enn sterke beskyldninger om ham både som drapsmann og rasist, sa Hagen.

Politimannens etternavn forekommer flere steder i teksten. Ett sted benyttes også fornavnet, med tydelig henvisning til Obiora-saken. Dette utdraget lyder slik, gjengitt fra Adresseavisen:

"Når politimannen kommer bør de

lære å lystre.

Hvis ikke kommer NN, han har jævla lyst til

å holde armer rundt halsen hans

til han lar være å puste".

(ANB-NTB)

Bønder skal gi mer omsorg

Jobbmagasinet Bønder tar stadig flere omsorgsoppgaver. Nå lanseres det en helt ny satsing, som også skal gi flere arbeidsplasser. Les mer

Jacksons lege tiltalt for uaktsomt drap

Utenriks Mannen som var Michael Jacksons lege, Conrad Murray, er tiltalt for uaktsomt drap på popstjernen. Les mer

Helt frisk igjen!

Innenriks Ole Kristian Bråthen Baklien ble livstruende skadd i en akeulykke på skolen. Nå er han helt frisk igjen. Les mer

Millionminus for NFF

Fotball Norges Fotballforbund-konsernets resultat for 2009 viser samlet aktivitetsresultat på minus 4,2 millioner kroner. Les mer

Navngir savnet 26-åring

Krim Familien til Faiza Ashraf som kan ha blitt kidnappet fra Høvik, godtar at politiet går ut med navn og bilde av henne. Les mer

Dagens mest leste saker

Søk i skattelistene
 
Søk på navn og/eller sted
Eksempel: Ola Nordmann Oslo
Se topplister i ditt postnr.
Eksempel: 2815
 
Været
  i dag i morgen
Oslo   -1.5°   -3.3°
Trondheim   1.6°   -2.0°
Bergen   0.8°   -0.1°
Stavanger   0.6°   0.2°
Tromsø   -10.6°   -11.0°
Kristiansand   0.1°   -0.6°
Alta   -8.5°   -10.3°

Klar for Spektrum

Lesernes kjæledyr

Proffe mobilbilder

Frode Sandbech, Norges beste ski- og snowboardfotograf, deler sine mobilfototips.

Se bildene her

Gull og glede

Astrid Uhrenholdt Jacobsen og Heming vant damenes stafett og Johan Kjølstad og Skogn var best blant herrene under NM på ski i Stokke.

Se alle bildene her!

Triumferte i Skien

A1 og Didrik Solli-Tangen stakk av med finalebillettene fra MGP-delfinalen i Skien.

Se alle bildene her!

404 - Not found

Error message: Could not find component with identifier : no.api.componada.component.ComponentIdentifier@540df7da[name=PictureTeaser,category=section]

Få kartanvisninger her

Tips oss

Vaktsjef: 22 99 84 40/41
Desken: desken@anb.no
Pressemeldinger: pm@anb.no

Kontakt oss

Postboks 8713 Youngstorget
0028 Oslo
Telefon: 22 99 84 00
Telefax: 22 99 84 01

For våre kunder

Kundeweb
Fotoweb
ANBs nettsider: www.anb.no

Redaksjonen

Ansvarlig redaktør: Hallgeir Westrum

Redaktøransvar