I stedet fikk 60 år gamle Marielle Houle en betinget dom, men dommeren Maurice Laramee sier dommen ikke bør danne mønster for senere saker. Houle erklærte seg tidligere i uken skyldig i å ha hjulpet sønnen ta sitt eget liv i september 2004.

36 år gamle Charles led da av langt fremskreden multippel sklerose og sa han ikke orket å leve med sykdommen. Han tok derfor en kombinasjon av piller etter å ha funnet «oppskriften» på internett, før moren trædde en pose over hodet hans så han ble kvalt.

Dommer Maurice Laramee sier den verste straffen er at Houle for alltid vil huske hva hun har gjort.

– Hun må leve resten av sitt liv med minnet om at sønnen hun elsket trakk sine siste åndedrett i en pose hun holdt over hodet hans.

Houle hulket da dommeren leste opp avskjedsbrevet hvor Charles takket sin «kjære mamma».

– Du er et beundringsverdig menneske. Det er lett å bringe barn til verden, men det må være mye vanskeligere å hjelpe dem forlate den, skrev han i brevet.

Houle risikerte inntil 14 års fengsel, og aktoratet er enig med dommeren i at dommen må ses i lys av denne ene saken og ikke som en ny standard for lignende saker. (ANB-AP)